![](\"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/mazda.jpg\")
![](\"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/AwardwithRussell.jpg\")
![](\"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/hmpa-2014-compact-Mazda3-winner.jpg\")
IRVINE, California – 11 de diciembre de 2013 \u2013 (HISPANICIZE WIRE) – El totalmente nuevo modelo compacto Mazda3<\/a> del 2014, y el sed\u00e1n de gama media Mazda6<\/a> del 2014, fueron seleccionados el d\u00eda de hoy entre los Diez Mejores Autom\u00f3viles del 2014 por un jurado de los Premios Hispanos de la Prensa del Motor (Hispanic Motor Press Awards, HMPA). Ambos veh\u00edculos, seleccionados como los mejores en sus respectivos segmentos, fueron introducidos este a\u00f1o al mercado con una campa\u00f1a publicitaria muy tenaz, donde se pusieron de manifiesto la econom\u00eda del combustible real, el mejor rendimiento en su clase, una tecnolog\u00eda totalmente nueva y un valor insuperable. Con tecnolog\u00eda SKYACTIV\u00ae<\/a> (1) y un lenguaje de dise\u00f1o \u00abKODO-Alma del Movimiento\u201d<\/a> como parte de su arsenal competitivo, tanto el Mazda3 como el Mazda6 est\u00e1n destinados al \u00e9xito, pues ambos veh\u00edculos componen m\u00e1s de la mitad de las ventas de Mazda en los Estados Unidos.<\/p>\n \u201cDesde la din\u00e1mica de manejo y la econom\u00eda en consumo de combustible, hasta su seguridad y confiabilidad, no fabricamos veh\u00edculos para consumidores que buscan compromisos o excusas, sino para quienes esperan excelencia, rendimiento, calidad y valor\u00bb<\/p><\/blockquote>\n \u201cNos sentimos absolutamente honrados por este reconocimiento del jurado de los Premios de la Prensa del Motor Hispana\u201d, expres\u00f3 Jim O\u2019Sullivan, presidente y director ejecutivo de Operaciones de Mazda en Norteam\u00e9rica (Mazda North American Operations, MNAO). \u201cDesde la din\u00e1mica de manejo y la econom\u00eda en consumo de combustible, hasta su seguridad y confiabilidad, no fabricamos veh\u00edculos para consumidores que buscan compromisos o excusas, sino para quienes esperan excelencia, rendimiento, calidad y valor. El hecho de que el Mazda3, nuestro veh\u00edculo con mejores ventas en todo el mundo; y el Mazda6, nuestro sed\u00e1n insignia de gama media, hayan sido seleccionados como los mejores en sus segmentos respectivos por un jurado internacional de expertos del mercado, es algo que todo fabricante se esfuerza por alcanzar, y es un \u00e9xito que compartimos con nuestros colegas de Mazda y, mucho m\u00e1s importante, con nuestros clientes\u201d.<\/p>\n Por su parte, Ricardo Rodr\u00edguez-Long, director del jurado de HMPA a\u00f1adi\u00f3: \u201cMazda sigue impresionando, incorporando el m\u00e9todo tecnolog\u00eda SKYACTIV\u00ae<\/a> (1) a estos dos veh\u00edculos, el Mazda3 y el Mazda6, que son \u00e1giles y c\u00f3modos y mantienen al mismo tiempo la confiabilidad mec\u00e1nica distintiva de la marca. Estos veh\u00edculos son dos grandes ejemplos de lo que la familia hispana debe tener en su cochera\u201d.<\/p>\n Esta es la tercera vez que Mazda ha sido distinguida por los Hispanic Motor Press Awards. El Mazdaspeed3<\/a> del 2011 fue seleccionado como Mejor Veh\u00edculo de 5 Puertas en el a\u00f1o inaugural de los premios, y el a\u00f1o pasado, el entonces totalmente nuevo CX-5<\/a> del 2013 fue elegido como el mejor en la categor\u00eda Veh\u00edculo Crossover.<\/p>\n El Mazda3 2014 comienza desde $16,945 (2) MSRP en los modelos de cuatro puertas, y $18,945 MSRP en los de cinco. Disponibles con un motor convencional SKYACTIV-G de gasolina de 2.0 litros (155 caballos de fuerza, 150 libras-pie de torque) o un motor opcional SKYACTIV-G de 2.5 litros (184 caballos de fuerza, 185 libras-pie de torque), los modelos 2.0L se pueden configurar con una transmisi\u00f3n manual SKYACTIV-MT de seis velocidades, o una transmisi\u00f3n autom\u00e1tica SKYACTIV-Drive de seis velocidades. Por su parte, los modelos 2.5L s\u00f3lo est\u00e1n disponibles con transmisi\u00f3n autom\u00e1tica. Se ha confirmado que la transmisi\u00f3n SKYACTIV-MT estar\u00e1 disponible en los modelos 2.5L m\u00e1s adelante. Asimismo, cada estilo de carrocer\u00eda tiene la posibilidad de contar con ambos desplazamientos de motor. El Mazda3 tambi\u00e9n cuenta con una econom\u00eda de consumo de combustible estimada por la Agencia de Protecci\u00f3n del Medioambiente (EPA) de 41 mpg, una de las mejores del segmento.<\/p>\n El Mazda6 del 2014 comienza desde $20,990 MSRP y est\u00e1 actualmente equipado con un motor SKYACTIV-G 2.5L, que se puede acoplar con transmisi\u00f3n manual o autom\u00e1tica. El motor de diesel limpio SKYACTIV-D 2. de 2 litros estar\u00e1 disponible en los veh\u00edculos Mazda6 a partir de finales de la primavera del 2014. De forma similar a su veh\u00edculo hermano m\u00e1s peque\u00f1o y eficiente en consumo de combustible, el Mazda6 ofrece la mejor econom\u00eda de consumo de combustible de su clase, con un estimado EPA de hasta 40 mpg (3). <\/p>\n Si bien ambos veh\u00edculos ofrecen un nivel excepcional de equipamiento convencional, tambi\u00e9n presentan caracter\u00edsticas inesperadas en sus respectivos segmentos, con tecnolog\u00edas de seguridad y dentro del veh\u00edculo totalmente nuevas. Tanto el Mazda3 del 2014 como el Mazda6 — i-ACTIVSENSE<\/a>: T\u00e9rmino de denominaci\u00f3n general para las caracter\u00edsticas de seguridad activa como Control de luz alta, Monitor de punto muerto, Alerta de cruce de tr\u00e1fico trasero, Sistema de alerta de salida de senda, Alerta de obstrucci\u00f3n delantera, Apoyo inteligente a frenaje en ciudad<\/a>, Control Mazda de crucero por radar y un Sistema adaptable de iluminaci\u00f3n delantera.<\/p>\n — i-ELOOP<\/a>: Este sistema de frenaje regenerativo del motor basado en condensadores, derivado de \u201cIntelligent Energy Loop\u201d, convierte en electricidad la energ\u00eda cin\u00e9tica del veh\u00edculo cuando se libera el pedal del acelerador, y, a su vez, evita que se consuma combustible para cargar la bater\u00eda.<\/p>\n — Obturadores activos de la rejilla: Esta caracter\u00edstica, montada al frente en el radiador, abre y cierra autom\u00e1ticamente la rejilla de acuerdo a las condiciones de manejo para mejorar el rendimiento aerodin\u00e1mico, lograr el mejor coeficiente de arrastre (Cd) en su clase, e incrementar la econom\u00eda en consumo de combustible. Si se les incorporan los obturadores activos y el i-ELOOP, los sedanes Mazda3 y Mazda6 tienen un Cd de 0.255 y 0.260, respectivamente, mientras que el Mazda3 de cinco puertas alcanza un Cd of 0.275. <\/p>\n El Mazda3 del 2014 es tambi\u00e9n el primer veh\u00edculo de la marca en ofrecer MAZDA CONNECT<\/a>\u2122, un sistema totalmente nuevo entretenimiento informativo basado en el concepto \u201cHeads-Up Cockpit\u201d que permite la presentaci\u00f3n de m\u00e1s informaci\u00f3n al conductor, sin que el mismo tenga que desviar la vista de la v\u00eda. Este sistema tiene el prop\u00f3sito de mejorar el enfoque del conductor y minimizar el desv\u00edo de la atenci\u00f3n, pero sin afectar el flujo de informaci\u00f3n necesaria para manejar, y el entretenimiento deseado dentro del veh\u00edculo.<\/p>\n Acerca de los Premios de la Prensa del Motor Hispana<\/strong> Acerca de Mazda North American Operations<\/strong> (1) SKYACTIV es una marca registrada de Mazda Motor Corporation (MC. Los autom\u00f3viles compactos y de gama media nuevos de Mazda, completamente redise\u00f1ados, ocupan primeros lugares en sus respectivos segmentos<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[2347,3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18291","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-automotriz","8":"category-automotive","9":"entry"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/HMPA-SEDAN-2014-mazda-6-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/HMPA-SEDAN-2014-mazda-6-1.jpg","author_info":{"display_name":"mruiz","author_link":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/author\/mruiz\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\ndel 2014 ofrecen:<\/p>\n
\nLos Hispanic Motor Press Awards, en su cuarto a\u00f1o de existencia, son otorgados por un jurado de doce personas compuesto por prestigiosos periodistas del mercado hispano, muchos de los cuales son expertos en el campo del automovilismo; y l\u00edderes hispanos de la industria automotr\u00edz. S\u00f3lo son elegibles los veh\u00edculos totalmente nuevos y disponibles a los consumidores de los 50 estados. Los ganadores en las 10 categor\u00edas se seleccionan en base a su dise\u00f1o, comodidad, seguridad, econom\u00eda en consumo de combustible, desempe\u00f1o, rendimiento, funcionalidad, valor general y satisfacci\u00f3n del conductor. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de los Hispanic Motor Press Awards, visite el sitio Web www.hispanicmotorpressawards.com<\/a>. <\/p>\n
\nMazda North American Operations radica en Irvine, California, y supervisa las ventas, mercadeo, piezas de repuesto y servicio al cliente de veh\u00edculos Mazda<\/a> en los Estados Unidos y M\u00e9xico, con cerca de 700 concesionarios. Las operaciones en M\u00e9xico son administradas por Mazda Motor de M\u00e9xico en la Ciudad de M\u00e9xico. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de los veh\u00edculos Mazda, como fotograf\u00edas e im\u00e1genes en video, visite el centro de prensa de Mazda en Internet, www.mazdausamedia.com<\/a>. <\/p>\n
\n(2) El precio inicial es el precio minorista sugerido del fabricante (MSRP) para el nivel de acabado m\u00e1s bajo. El MSRP no incluye el cargo de destino por $795 (Alaska $840), t\u00edtulo, impuestos, licencia, opciones y cargos del concesionario. Los precios reales establecidos por el concesionario pueden variar.
\n(3) Los modelos Mazda6 Grand Touring 2014 est\u00e1n equipados con transmisi\u00f3n autom\u00e1tica de 6 velocidades y i-ELOOP. Los modelos deportivos y Touring no tienen i-ELOOP y el estimado de la EPA es de 37 mpg en carretera (6 velocidades manual) o 38 mpg en carretera (6 velocidades autom\u00e1tica). La econom\u00eda en consumo de combustible real puede variar en base a los h\u00e1bitos de manejo y las condiciones de la v\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"