{"id":22859,"date":"2017-08-22T11:33:30","date_gmt":"2017-08-22T15:33:30","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.hispanicizewire.com\/?p=22859\/"},"modified":"2017-08-23T09:35:35","modified_gmt":"2017-08-23T13:35:35","slug":"adoptar-sanacion-racial-cambiar-corazones-mentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/adoptar-sanacion-racial-cambiar-corazones-mentes\/","title":{"rendered":"ARTICULO EDITORIAL: Adoptar la sanaci\u00f3n racial para cambiar corazones y mentes"},"content":{"rendered":"

BATTLE CREEK, MI \u2013 22 de agosto de 2017 \u2013 (HISPANICIZE WIRE) -Antes de las manifestaciones de odio y la tr\u00e1gica p\u00e9rdida de Heather Heyer, una joven que aparentemente acog\u00eda las virtudes de la sanaci\u00f3n, se estaba produciendo una transformaci\u00f3n en Charlottesville, Virginia. Esta ciudad universitaria, donde aproximadamente el 80 por ciento de los residentes son blancos, culmin\u00f3 un proceso legal en febrero cuando su ayuntamiento vot\u00f3 para quitar la estatua de Robert E. Lee de un parque de la ciudad.<\/p>\n

Actos apasionados surgieron de lados opuestos, cuando los opositores entablaron una demanda para detener el retiro y la ciudad cambi\u00f3 el nombre del Lee Park al Emancipation Park (parque de la emancipaci\u00f3n). Pero hubo un di\u00e1logo honesto y se dijeron verdades, los ingredientes para la sanaci\u00f3n. Los vecinos aprendieron m\u00e1s los unos de otros, su cultura y motivaciones. Pero el progreso se descarril\u00f3.<\/p>\n

Los manifestantes que se reunieron en Charlottesville eran en gran parte hombres blancos, a menudo percibidos como privilegiados en nuestra sociedad, y entre sus lemas estaba \u00abno seremos substituidos\u00bb por los inmigrantes, los negros, los jud\u00edos, o los homosexuales. En lugar de sentirse fortalecidos, se sent\u00edan amenazados y parec\u00edan afligidos. Sus corazones y mentes necesitaban sanaci\u00f3n.<\/p>\n

Pero la sanaci\u00f3n racial<\/a> no comienza hasta que usted no descubra intencional, respetuosamente y pacientemente las verdades compartidas, como los residentes de Charlottesville hab\u00edan comenzado a hacerlo antes de la violencia y la agitaci\u00f3n. Las verdades compartidas no son simplemente la eliminaci\u00f3n de s\u00edmbolos f\u00edsicos, como monumentos. Si bien puede comenzar a cambiar las narrativas, no alcanza el nivel de sanaci\u00f3n que elimina el racismo de la tierra o crea comunidades equitativas. El racismo ha perseverado porque los remedios que van desde las leyes de alojamiento p\u00fablico hasta los fallos de la Corte Suprema est\u00e1n limitados en magnitud y alcance: No cambian los corazones y las mentes.<\/p>\n

Se necesita un nuevo enfoque que penetre en la conciencia plena de nuestra sociedad, atraiga a todas las comunidades y se centre en la sanaci\u00f3n racial y la verdad.<\/p>\n

La sanaci\u00f3n racial puede facilitar la confianza y las relaciones aut\u00e9nticas que superan las extensas divisiones creadas por la raza, la religi\u00f3n, la pertenencia \u00e9tnica y la situaci\u00f3n econ\u00f3mica. Una vez que las verdades se comparten, el racismo es reconocido y los corazones empiezan a repararse, s\u00f3lo entonces las comunidades comenzar\u00e1n a curar las heridas del pasado y juntos avanzar\u00e1n para enfrentar los prejuicios en los empleos, la educaci\u00f3n, la vivienda y la salud, que causa disparidades generalizadas y le niega oportunidades a nuestros hijos.<\/p>\n

Sin duda, la sanaci\u00f3n racial se basa no s\u00f3lo en un encuentro emocional, como decir que \u00ablo sientes\u00bb, sino que se basa en un relato de la verdad. Pero, \u00bfla verdad de quien? Todos tenemos nuestra propia verdad y necesitamos conversaciones colectivas para ayudarnos a alcanzar una verdad com\u00fan y una visi\u00f3n para el futuro, basada en lo que decidimos juntos.<\/p>\n

Y aunque compartir cada una de nuestras verdades individuales requiere compartir historias, alcanzar una verdad com\u00fan es m\u00e1s que una mezcla de historias. Se trata de crear juntos un conjunto com\u00fan de valores, principios, sabidur\u00eda y gu\u00eda que est\u00e1 escrito en nuestros corazones, capturado en nuestra fe y en c\u00f3mo nos tratamos como seres humanos. Todos nosotros la desarrollamos en la plaza, en los ayuntamientos, en la sala con familia y vecinos, todos en el crisol de la bondad humana. Ah\u00ed es donde desarrollamos \u00abla\u00bb verdad.<\/p>\n

En la Fundaci\u00f3n W. K. Kellogg<\/a> (WKKF), promovemos la sanaci\u00f3n racial porque mueve a las personas a actuar desde sus corazones. El cambio real sucede cuando la gente trabaja en conjunto y construye relaciones. Rara vez ocurre cuando se obliga a las comunidades por leyes y resoluciones. En enero pasado, la WKKF coordin\u00f3 un D\u00eda Nacional de Sanaci\u00f3n Racial, que inspir\u00f3 a organizaciones c\u00edvicas, religiosas, comunitarias y filantr\u00f3picas a colaborar en actividades para facilitar la sanaci\u00f3n racial. Pero no podemos esperar hasta el pr\u00f3ximo enero para adoptar la sanaci\u00f3n racial.<\/p>\n

Hoy, con la amenaza de agitaci\u00f3n rondando las comunidades, nuestro pa\u00eds necesita sanar. Todas las partes deben airear sus pasados, temores y ansiedades y articular sus visiones para un futuro donde todos los ni\u00f1os puedan prosperar.<\/p>\n

Despu\u00e9s de siglos de jerarqu\u00eda racial, todas las partes han salido heridas: Cuando una pol\u00edtica o decisi\u00f3n otorga privilegios a unos y no a otros o perpet\u00faa injusticias, la comunidad colectiva sufre y parte de nuestra humanidad com\u00fan se pierde. Deja a algunos heridos e incapaces de trabajar hacia nuestro inter\u00e9s colectivo.<\/p>\n

Lo que es inspirador es la sanaci\u00f3n que est\u00e1 sucediendo en todo el pa\u00eds.<\/p>\n

A principios de este a\u00f1o, 200 personas se reunieron en el Seminario Teol\u00f3gico de Chicago para un d\u00eda extraordinario de sanaci\u00f3n racial. Personas de todas las razas, g\u00e9neros, religiones y grupos \u00e9tnicos, se reunieron en c\u00edrculos de sanaci\u00f3n para compartir sus \u00abverdades\u00bb sobre el racismo que sufrieron, o conscientemente o inconscientemente provocaron sobre los dem\u00e1s. Los c\u00edrculos de sanaci\u00f3n fueron santuarios para decir la verdad y ayudar a las personas a verse las unas a las otras, reconocer las diferencias y comenzar a construir relaciones aut\u00e9nticas.<\/p>\n

WKKF, a trav\u00e9s de nuestro marco Verdad, Sanaci\u00f3n Racial y Transformaci\u00f3n (TRHT por sus siglas en ingles), est\u00e1 apoyando la sanaci\u00f3n racial en los 14 lugares donde se est\u00e1 implementando el TRHT. Desde 2010, cuando se inici\u00f3 la iniciativa de Sanaci\u00f3n de Am\u00e9rica, WKKF ha promovido activamente la sanaci\u00f3n racial y ha apoyado a practicantes de sanaci\u00f3n racial que est\u00e1n disponibles para ayudar a las comunidades, concluyendo que:<\/p>\n

— La curaci\u00f3n racial acelera la capacidad humana de resiliencia, acept\u00e1ndose verdaderamente y reconectando a muchas personas que antes ten\u00edan sus identidades negadas por sus ra\u00edces, cultura, idioma y rituales.<\/p>\n

— El enfoque de la sanaci\u00f3n racial es nuestra \u00abhumanidad colectiva\u00bb, y eleva lo que nos une m\u00e1s que lo que nos divide, al mismo tiempo que se descubren, respetan y honran nuestras experiencias \u00fanicas.<\/p>\n

— La sanaci\u00f3n racial facilitar\u00e1 el cambio narrativo, que ayudar\u00e1 a todos en las comunidades a articular la verdad sobre sus historias colectivas y a exponerse a representaciones completas, plenas y precisas de s\u00ed mismos y de sus comunidades. <\/p>\n

Las comunidades deben sanar para que puedan crecer. Vamos a sanar y a construir un progreso sostenible vecino por vecino, comunidad por comunidad para transformar Am\u00e9rica para que todos los ni\u00f1os puedan tener un futuro mejor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

— La Fundaci\u00f3n W.K. Kellogg (WKKF) est\u00e1 ofreciendo este art\u00edculo escrito por la Presidenta y Directora General La June Montgomery Tabron llamando a la sanaci\u00f3n racial en el pa\u00eds despu\u00e9s del acto de violencia en Charlottesville para ser publicado de forma gratuita —<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22864,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[2354,2364],"tags":[4781,4779,4784],"class_list":{"0":"post-22859","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-generales","8":"category-articulos-editoriales","9":"tag-fundacion-w-k-kellogg","10":"tag-la-june-montgomery-tabron","11":"tag-sanacion-racial","12":"entry"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/featured-la-june.png","featured_image_src_square":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/featured-la-june.png","author_info":{"display_name":"mruiz","author_link":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/author\/mruiz\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}