{"id":23824,"date":"2017-11-16T08:01:14","date_gmt":"2017-11-16T13:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.hispanicizewire.com\/?p=23824\/"},"modified":"2017-11-15T23:41:45","modified_gmt":"2017-11-16T04:41:45","slug":"redefinicion-de-la-hipertension-arterial-por-primera-vez-en-14-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/redefinicion-de-la-hipertension-arterial-por-primera-vez-en-14-anos\/","title":{"rendered":"Redefinici\u00f3n de la hipertensi\u00f3n arterial por primera vez en 14 a\u00f1os: 130 es el nuevo valor para la presi\u00f3n alta"},"content":{"rendered":"<p>DALLAS, TX &#8211; 16 de noviembre de 2017 &#8211; (HISPANICIZE WIRE) &#8211; La presi\u00f3n arterial alta debe tratarse antes con cambios en los h\u00e1bitos de vida y en algunos pacientes con medicaci\u00f3n, a 130\/80 mm Hg en lugar de a 140\/90, de acuerdo con las primeras gu\u00edas nuevas y completas sobre la hipertensi\u00f3n en m\u00e1s de una d\u00e9cada. La American Heart Association (AHA) y el American College of Cardiology (ACC) publican las gu\u00edas para la detecci\u00f3n, la prevenci\u00f3n, la gesti\u00f3n y el tratamiento de la hipertensi\u00f3n.<\/p>\n<p>Las gu\u00edas se presentaron esta semana en la conferencia de las sesiones cient\u00edficas de 2017 de la asociaci\u00f3n en Anaheim, Calif., el primer foro mundial de ciencia cardiovascular sobre los \u00faltimos avances en ciencia cardiovascular para investigadores y m\u00e9dicos.<\/p>\n<p>En lugar de que 1 de cada 3 adultos estadounidenses presenten presi\u00f3n arterial alta (32 por ciento) con la definici\u00f3n anterior, las nuevas gu\u00edas dar\u00e1n como resultado que casi la mitad de la poblaci\u00f3n adulta estadounidense (46 por ciento) presentar\u00e1n presi\u00f3n arterial alta, o <a href=\"http:\/\/www.heart.org\/hbp\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">hipertensi\u00f3n<\/a>. Sin embargo, seg\u00fan se\u00f1ala los autores, solo habr\u00e1 un peque\u00f1o aumento en el n\u00famero de adultos estadounidenses que requerir\u00e1n medicamentos antihipertensivos. Estas gu\u00edas, la primera actualizaci\u00f3n que ofrece una orientaci\u00f3n completa a los m\u00e9dicos sobre la gesti\u00f3n de adultos con hipertensi\u00f3n desde 2003, est\u00e1n dise\u00f1adas para ayudar a las personas a tratar la afecci\u00f3n potencialmente mortal mucho antes. <\/p>\n<p>Las nuevas gu\u00edas subrayan la importancia de utilizar la t\u00e9cnica adecuada para medir la presi\u00f3n arterial. Los niveles de la presi\u00f3n arterial deben basarse en un promedio de dos a tres lecturas realizadas en al menos dos ocasiones diferentes, comentaron los autores.<\/p>\n<p>La hipertensi\u00f3n representa el segundo mayor n\u00famero de muertes por accidente cerebrovascular y enfermedades cardiacas prevenibles, despu\u00e9s del tabaquismo. Se conoce como el \u00abasesino silencioso\u00bb porque con frecuencia no hay ning\u00fan s\u00edntoma, a pesar de su papel en el aumento significativo del riesgo de enfermedad cardiaca y accidente cerebrovascular. <\/p>\n<p>Paul K. Whelton, M.B., M.D., M.Sc., autor principal de las gu\u00edas publicadas en la revista de la American Heart Association, Hypertension y la revista del American College of Cardiology, resalt\u00f3 los peligros de los niveles de presi\u00f3n arterial entre 130-139\/80-89 mm Hg.<\/p>\n<p>\u201cUstedes ya han duplicado el riesgo de padecer complicaciones cardiovasculares en comparaci\u00f3n con las personas que tienen un nivel de presi\u00f3n arterial normal\u201d, dijo. \u201cQueremos ser francos con la gente: si ya tiene el doble de riesgo, debe saberlo. Esto no significa que necesite medicaci\u00f3n, pero es una luz de alerta que usted necesita para reducir su presi\u00f3n arterial, principalmente con enfoques sin medicamentos.\u201d<\/p>\n<p>Las categor\u00edas de presi\u00f3n arterial en las nuevas gu\u00edas son:<\/p>\n<p>&#8212; Normal: Menos de 120\/80 mm Hg;<\/p>\n<p>&#8212; Elevada: M\u00e1xima (sist\u00f3lica) entre 120-129 y m\u00ednima (diast\u00f3lica) inferior a 80;<\/p>\n<p>&#8212; Etapa 1: sist\u00f3lica entre 130-139 o diast\u00f3lica entre 80-89;<\/p>\n<p>&#8212; Etapa 2: Sist\u00f3lica como m\u00ednimo de 140 o diast\u00f3lica como m\u00ednimo de 90 mm Hg;<\/p>\n<p>&#8212; Crisis hipertensiva: Una m\u00e1xima por encima de 180 y\/o una m\u00ednima por encima de 120, con pacientes que necesitan cambios r\u00e1pidos en la medicaci\u00f3n si no hay otras indicaciones de problemas, u hospitalizaci\u00f3n inmediata si hay signos de da\u00f1o a los \u00f3rganos. <\/p>\n<p>Las nuevas gu\u00edas eliminan la categor\u00eda de prehipertensi\u00f3n, que se usaba para la tensi\u00f3n arterial con una m\u00e1xima (sist\u00f3lica) de entre 120-139 mm Hg o una m\u00ednima (diast\u00f3lica) de entre 80-89 mm Hg. Las personas con esas lecturas ahora se categorizar\u00e1n como con hipertensi\u00f3n Elevada (120-129 y menos de 80) o de Etapa I (130-139 u 80-89). <\/p>\n<p>Las gu\u00edas anteriores clasificaban 140\/90\u00a0mm\u00a0Hg como hipertensi\u00f3n de Etapa 1. Este nivel est\u00e1 clasificado como hipertensi\u00f3n de Etapa 2 en las nuevas gu\u00edas<\/p>\n<p>Se espera que el impacto de las nuevas gu\u00edas sea mayor entre los j\u00f3venes. Se espera que la prevalencia de hipertensi\u00f3n se triplique entre los hombres menores de 45 a\u00f1os, y se duplique entre las mujeres menores de 45, seg\u00fan el informe.<\/p>\n<p>El da\u00f1o a los vasos sangu\u00edneos comienza poco despu\u00e9s de que se eleve la presi\u00f3n arterial, coment\u00f3 Whelton, que es profesor de salud p\u00fablica global del Show Chwan en la Escuela de Salud P\u00fablica y Medicina Tropical de la Universidad de Tulane y en la Facultad de Medicina de Nueva Orleans. \u201cSi solo va a centrarse en los eventos, eso ignora el proceso cuando est\u00e1 comenzando. El riesgo ya est\u00e1 aumentando a medida que entra en los 40.\u201d<\/p>\n<p>Las gu\u00edas subrayan la importancia de la monitorizaci\u00f3n de la presi\u00f3n arterial en el hogar mediante dispositivos validados y la formaci\u00f3n adecuada de los profesionales sanitarios, para revelar la \u00abhipertensi\u00f3n del bata blanca\u00bb, que se produce cuando la presi\u00f3n se eleva en un entorno m\u00e9dico, pero no en la vida cotidiana. Las lecturas en el hogar tambi\u00e9n pueden identificar la \u00abhipertensi\u00f3n enmascarada\u00bb, cuando la presi\u00f3n es normal en un entorno m\u00e9dico pero elevada en el hogar, lo que requiere tratamiento con h\u00e1bitos de vida y posiblemente medicamentos.<\/p>\n<p>\u201cLa gente con hipertensi\u00f3n de bata blanca no parece tener la misma elevaci\u00f3n en el riesgo que alguien con verdadera hipertensi\u00f3n sostenida \u00ab, apunt\u00f3 Whelton. \u00abLa hipertensi\u00f3n enmascarada es m\u00e1s siniestra y muy importante de reconocer porque estas personas parecen tener un riesgo similar a aquellas con hipertensi\u00f3n sostenida.\u201d <\/p>\n<p>Otros cambios en las nuevas gu\u00edas incluyen:<\/p>\n<p>&#8212; Solo recetar medicaci\u00f3n para la hipertensi\u00f3n de Etapa I si un paciente ya ha tenido un evento cardiovascular como un ataque card\u00edaco o un accidente cerebrovascular, o tiene un alto riesgo de sufrir un ataque card\u00edaco o un accidente cerebrovascular en base a la edad, la\u00a0presencia de diabetes mellitus, enfermedad renal cr\u00f3nica o el c\u00e1lculo del riesgo ateroescler\u00f3tico (utilizando la misma calculadora de riesgo utilizada para evaluar el\u00a0colesterol\u00a0alto).<\/p>\n<p>&#8212; Reconocer que muchas personas necesitar\u00e1n dos o m\u00e1s tipos de medicamentos para controlar su presi\u00f3n arterial, y que las personas pueden tomar sus pastillas de forma m\u00e1s consistente si se combinan varios medicamentos en una \u00fanica pastilla.<\/p>\n<p>&#8212; Identificar el estado socioecon\u00f3mico y el estr\u00e9s psicosocial como factores de riesgo para la hipertensi\u00f3n arterial que deber\u00edan considerarse en el plan de atenci\u00f3n del paciente.<\/p>\n<p>Las nuevas gu\u00edas fueron desarrolladas por la American Heart Association, el American College of Cardiology y otras nueve organizaciones profesionales de la salud. Fueron redactadas por un panel de 21 cient\u00edficos y expertos en salud que revisaron m\u00e1s de 900 estudios publicados. Las gu\u00edas se sometieron a un cuidadoso y sistem\u00e1tico proceso de revisi\u00f3n y aprobaci\u00f3n. Cada recomendaci\u00f3n se clasifica seg\u00fan la fuerza (clase) de la recomendaci\u00f3n seguida del nivel de las evidencias que la respaldan. Las recomendaciones se clasifican como I o II, con la clase III que no indica ning\u00fan beneficio o da\u00f1o. El nivel de evidencia es indicativo de la calidad de la evidencia. Los niveles A, B y C-LD denotan evidencia recopilada de estudios cient\u00edficos, mientras que el nivel C-EO contiene evidencia procedente de la opini\u00f3n de expertos. <\/p>\n<p>Las nuevas gu\u00edas son las sucesoras del S\u00e9ptimo informe del Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure (JNC7), publicado en 2003 y supervisado por el National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI). En 2013, NHLBI pidi\u00f3 a la AHA y al ACC que continuaran con la gesti\u00f3n de la preparaci\u00f3n de las gu\u00edas para la hipertensi\u00f3n y otros factores de riesgo cardiovascular. <\/p>\n<p>Los coautores son Robert M. Carey, M.D., vicepresidente del comit\u00e9 de redacci\u00f3n; Wilbert S. Aranow, M.D.; Donald E. Casey, Jr., M.D., M.P.H., M.B.A.; Karen J. Collins, M.B.A.; Cheryl Dennison Himmelfarb, R.N., A.N.P., Ph.D.; Sondra M. DePalma, M.H.S., P.A.-C, C.L.S.; Samuel Gidding, M.D.; Kenneth A. Jamerson, M.D.; Daniel W. Jones, M.D.; Eric J. MacLaughlin, Pharm.D.; Paul Muntner, Ph.D.; Bruce Ovbiagele, M.D., M.Sc., M.A.S.; Sidney C. Smith, Jr., M.D.; Crystal C. Spencer, J.D.; Randall S. Stafford, M.D., Ph.D.; Sandra J. Taler, M.D.; Randal J. Thomas, M.D., M.S.; Kim A. Williams, Sr, M.D.; Jeff D Williamson, M.D., M.H.S. and Jackson T. Wright, Jr., M.D., Ph.D., en nombre del American College of Cardiology\/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines. Las declaraciones de los autores y de nuestros socios de las organizaciones colaboradoras est\u00e1n publicadas en l\u00ednea y en el ap\u00e9ndice del manuscrito.<\/p>\n<p>Recursos adicionales:<\/p>\n<p>&#8212; El contenido multimedia disponible est\u00e1 en la columna derecha del v\u00ednculo del comunicado &#8211; <a href=\"https:\/\/newsroom.heart.org\/news\/high-blood-pressure-redefined-for-first-time-in-14-years-130-is-the-new-high\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/newsroom.heart.org\/news\/high-blood-pressure-redefined-for-first-time-in-14-years-130-is-the-new-high<\/a><\/p>\n<p>&#8212; Vea el manuscrito en l\u00ednea en: <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hyper.ahajournals.org\/lookup\/doi\/10.1161\/HYP.0000000000000065\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/hyper.ahajournals.org\/lookup\/doi\/10.1161\/HYP.0000000000000065<\/a> <\/p>\n<p>V\u00ednculo a la versi\u00f3n de JACC: <a href=\"http:\/\/www.onlinejacc.org\/content\/early\/2017\/11\/04\/j.jacc.2017.11.006\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.onlinejacc.org\/content\/early\/2017\/11\/04\/j.jacc.2017.11.006<\/a><\/p>\n<p>&#8212; El comentario del presidente de la AHA, John Warner, M. D., est\u00e1 disponible en <a href=\"https:\/\/healthmetrics.heart.org\/commentary\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/healthmetrics.heart.org\/commentary\/<\/a><\/p>\n<p>&#8212; Encuentre recursos para el control de la hipertensi\u00f3n arterial en <a href=\"http:\/\/www.heart.org\/hbp\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">www.heart.org\/hbp<\/a>.<\/p>\n<p>&#8212; Siga las noticias de AHA\/ASA en Twitter <a href=\"https:\/\/twitter.com\/HeartNews\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">@HeartNews<\/a> <\/p>\n<p>La American Heart Association\/American Stroke Association recibe fondos principalmente de individuos. Las fundaciones y las corporaciones tambi\u00e9n realizan donaciones y financian programas y\u00a0eventos espec\u00edficos. Se aplican pol\u00edticas estrictas para evitar que estas relaciones influyan en el contenido cient\u00edfico de la asociaci\u00f3n. La informaci\u00f3n financiera para la American Heart Association, que\u00a0incluye una lista de contribuciones de compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas, fabricantes de dispositivos y proveedores de seguros de salud, est\u00e1 disponible en <a href=\"http:\/\/www.heart.org\/corporatefunding\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">www.heart.org\/corporatefunding<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Acerca de la American Heart Association<\/strong><br \/>\nLa American Heart Association, que es la organizaci\u00f3n de la salud integrada por voluntarios dedicada a la lucha contra las enfermedades cardiovasculares l\u00edder en el mundo, se dedica a luchar contra las cardiopat\u00edas y los accidentes cerebrovasculares, las dos causas principales de muerte en el mundo. Trabajamos de manera conjunta con millones de voluntarios con el fin de financiar investigaciones innovadoras, conseguir pol\u00edticas de salud p\u00fablica m\u00e1s eficaces y proporcionar herramientas e informaci\u00f3n de emergencia para evitar y tratar estas enfermedades. Con sede en Dallas, la American Heart Association es la organizaci\u00f3n de la salud, integrada por voluntarios, m\u00e1s antigua e importante del pa\u00eds, dedicada a combatir enfermedades card\u00edacas y accidentes cerebrovasculares. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o sumarse a nuestra misi\u00f3n, llame al 1-800-AHA-USA1, visite\u00a0<a href=\"http:\/\/heart.org\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">heart.org<\/a>\u00a0o llame a cualquiera de nuestras oficinas en todo el pa\u00eds. S\u00edganos en <a href=\"http:\/\/facebook.com\/AmericanHeart\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Facebook<\/a> y <a href=\"http:\/\/twitter.com\/American_Heart\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Twitter<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Acerca del American College of Cardiology<\/strong><br \/>\nEl American College of Cardiology es el hogar profesional para todo el equipo de cuidados cardiovasculares. Su misi\u00f3n y la de sus m\u00e1s de 52.000 miembros es transformar los cuidados cardiovasculares y mejorar la salud del coraz\u00f3n. El ACC es l\u00edder en el establecimiento de pol\u00edticas, normas y gu\u00edas sanitarias. El colegio maneja registros nacionales para medir y mejorar los cuidados; ofrece acreditaci\u00f3n cardiovascular a hospitales e instituciones; proporciona formaci\u00f3n m\u00e9dica profesional; divulga estudios de investigaci\u00f3n cardiovascular y otorga credenciales a especialistas cardiovasculares que satisfacen unas estrictas cualificaciones. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"http:\/\/acc.org\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">acc.org<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>&#8212; Gu\u00edas de la American Heart Association\/American College of Cardiology &#8212;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8212; Puntos destacados &#8212;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8212; La presi\u00f3n arterial alta se define ahora como lecturas de 130\u00a0mm\u00a0Hg y superiores para la medici\u00f3n de la presi\u00f3n arterial sist\u00f3lica, o lecturas de 80 y superiores para la medici\u00f3n diast\u00f3lica. Esto es un cambio de la antigua definici\u00f3n de 140\/90 y superior, que refleja las complicaciones que pueden producirse en esos n\u00fameros m\u00e1s bajos &#8212;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8212; En la primera actualizaci\u00f3n de las completas gu\u00edas de EE.\u00a0UU. sobre la detecci\u00f3n y el tratamiento de la presi\u00f3n arterial desde 2003, se elimina la categor\u00eda de prehipertensi\u00f3n &#8212;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8212; Si bien habr\u00e1 cerca de un 14 por ciento m\u00e1s de personas que ser\u00e1n diagnosticadas con presi\u00f3n arterial alta y que recibir\u00e1n asesoramiento sobre cambios en los h\u00e1bitos de vida, solo habr\u00e1 un ligero aumento en las personas a las que se les recetar\u00e1 medicamentos &#8212;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8212; Al reducir la definici\u00f3n de hipertensi\u00f3n arterial, las gu\u00edas recomiendan una intervenci\u00f3n temprana para prevenir aumentos adicionales en la presi\u00f3n arterial y las complicaciones de la hipertensi\u00f3n &#8212;<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23817,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[2354,2355],"tags":[],"class_list":{"0":"post-23824","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-generales","8":"category-salud","9":"entry"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/featured-2.png","featured_image_src_square":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/featured-2.png","author_info":{"display_name":"mruiz","author_link":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/author\/mruiz\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}