{"id":31257,"date":"2020-09-21T12:09:33","date_gmt":"2020-09-21T16:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiaswire.wpengine.com\/?p=31257"},"modified":"2020-09-21T12:09:33","modified_gmt":"2020-09-21T16:09:33","slug":"sorenson-communications-llc-ofrece-servicios-de-comunicacion-en-espanol-para-los-estadounidenses-sordos-y-con-dificultades-auditivas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/sorenson-communications-llc-ofrece-servicios-de-comunicacion-en-espanol-para-los-estadounidenses-sordos-y-con-dificultades-auditivas\/","title":{"rendered":"Sorenson Communications, LLC ofrece servicios de comunicaci\u00f3n en espa\u00f1ol para los estadounidenses sordos y con dificultades auditivas"},"content":{"rendered":"

SALT LAKE CITY, UT \u2013 21 de septiembre de 2020 – (GLOBE NEWSWIRE \u2013 LATINX NEWSWIRE) – En reconocimiento al Mes Nacional de la Herencia Hispana,\u00a0Sorenson Communications, LLC<\/a><\/u>\u00a0y su filial,\u00a0CaptionCall<\/a><\/u>, reafirman su compromiso de continuar ofreciendo a los estadounidenses opciones de comunicaciones en espa\u00f1ol de calidad y confiables para servicios de retransmisi\u00f3n de video (VRS) y tel\u00e9fono con subt\u00edtulos, que incluyen aplicaciones m\u00f3viles.<\/p>\n

\u00abPara satisfacer mejor las necesidades de nuestros clientes, ofrecemos a las personas la flexibilidad y la confianza para hacer y recibir llamadas telef\u00f3nicas de forma independiente, incluidas llamadas a servicios de emergencia o a seres queridos, en cualquier momento, en cualquier lugar y en el idioma que prefieran\u00bb, dice Scott Wood, director ejecutivo de Sorenson Communications, el proveedor l\u00edder de soluciones de comunicaciones para personas sordas y con dificultades auditivas.<\/p>\n

La necesidad de estos servicios de comunicaci\u00f3n confiables es real. Cerca de un mill\u00f3n de estadounidenses se identifican como sordos, y 48 millones de estadounidenses experimentan alg\u00fan grado de p\u00e9rdida de la audici\u00f3n. Seg\u00fan las cifras de 2019 del Bur\u00f3 del Censo de Estados Unidos, los 60.6 millones de hispanos en Estados Unidos representan el 18.5 por ciento de la poblaci\u00f3n total del pa\u00eds, y el espa\u00f1ol es el segundo idioma m\u00e1s hablado en Estados Unidos.<\/p>\n

Sorenson Communications ofrece a las personas sordas y con dificultades auditivas la opci\u00f3n de comunicarse en tiempo real, cada uno en lenguaje natural, ingl\u00e9s o espa\u00f1ol en lenguaje por se\u00f1as o hablado. Adem\u00e1s, los usuarios de Sorenson Relay tambi\u00e9n pueden asignar contactos para los que se solicita un int\u00e9rprete hispanohablante. Sorenson, cuando lanz\u00f3 sus servicios de retransmisi\u00f3n en espa\u00f1ol en 2007, era la \u00fanica empresa en ofrecer servicios con int\u00e9rpretes hispanohablantes calificados profesionalmente.<\/p>\n

CaptionCall ofrece servicios de tel\u00e9fono con subt\u00edtulos sin costo en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol para cualquier persona con p\u00e9rdida auditiva que necesite subt\u00edtulos para usar el tel\u00e9fono. Desde 2015, CaptionCall ofrece asistentes de comunicaci\u00f3n de habla hispana que transcriben subt\u00edtulos en espa\u00f1ol de lo que dicen las personas que llaman, y hoy, los programas de tel\u00e9fono de CaptionCall incluyen interfaces en espa\u00f1ol para ayudar a los hispanohablantes a conectarse.<\/p>\n

Sorenson Communications, as\u00ed como CaptionCall son financiados por el gobierno federal y est\u00e1n disponibles sin costo para las personas que califican.<\/p>\n

El Mes Nacional de la Herencia Hispana, que se extiende hasta el 15 de octubre, celebra la independencia de varios pa\u00edses latinoamericanos, as\u00ed como los aportes de estadounidenses cuyos or\u00edgenes son de pa\u00edses de habla hispana.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de los servicios en espa\u00f1ol de Sorenson, visite\u00a0https:\/\/www.sorenson.com\/services\/espanol\/<\/a>\u00a0o llame al 866-987-7528. Para M\u00e9xico, llame (sin costo) 001-877-510-7655.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de los servicios en espa\u00f1ol de CaptionCall, visite\u00a0https:\/\/captioncall.com\/telefono<\/a><\/u>\u00a0o llame al 877-384-2636.<\/p>\n

Acerca de Sorenson Communications, LLC<\/strong>
\nConnecting Life.\u00a0<\/strong>Sorenson Communications (www.sorenson.com<\/a>) est\u00e1 cimentada sobre el principio de que la comunicaci\u00f3n y la comprensi\u00f3n son fundamentales para la experiencia humana. Inspirados por esta creencia y los valores fundamentales de nuestras comunidades, desarrollamos las ofertas de comunicaci\u00f3n m\u00e1s confiables, incluido Sorenson Relay, el servicio de interpretaci\u00f3n de video de la m\u00e1s alta calidad, y Sorenson Interpreting, que coincide int\u00e9rpretes calificados del lenguaje de se\u00f1as con las necesidades espec\u00edficas de la asignaci\u00f3n. Como el mayor empleador privado de personas sordas e int\u00e9rpretes de lenguaje de se\u00f1as, Sorenson se esfuerza por ofrecer a cada cliente una experiencia de comunicaci\u00f3n excepcional.<\/p>\n

Sorenson ofrece productos de comunicaci\u00f3n innovadores y espec\u00edficos para sordos, como videotel\u00e9fonos ntouch\u00ae<\/sup>\u00a0y aplicaciones de software ntouch que conectan a los usuarios de PC, Mac\u00ae<\/sup>\u00a0y dispositivos m\u00f3viles con Sorenson Relay. Para una comunicaci\u00f3n a\u00fan m\u00e1s conectada, Sorenson ofrece Wavello, que ofrece a las personas sordas y con dificultades auditivas, as\u00ed como a los int\u00e9rpretes de lenguaje por se\u00f1as, la facilidad de verse mutuamente en la misma llamada de retransmisi\u00f3n.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite,\u00a0www.sorenson.com<\/a><\/u>.<\/p>\n

CaptionCall, LLC<\/strong>
\nCaptionCall es el proveedor l\u00edder del sector de servicios de tel\u00e9fono con subt\u00edtulos disponible sin costo para cualquier persona con p\u00e9rdida auditiva que necesite subt\u00edtulos para usar el tel\u00e9fono. Si bien la p\u00e9rdida auditiva afecta a millones de personas por distintos motivos (edad, enfermedad, lesiones, condiciones de trabajo ruidosas y servicio militar), no tiene que limitar la calidad de sus conversaciones telef\u00f3nicas. Gracias a CaptionCall, es f\u00e1cil comunicarse con confianza con amigos, familiares y colegas.<\/p>\n

CaptionCall utiliza tecnolog\u00eda avanzada de reconocimiento de voz, un servicio de transcripci\u00f3n, y operadores de subt\u00edtulos humanos para transcribir con rapidez subt\u00edtulos escritos de lo que dicen las personas que llaman en una pantalla grande y f\u00e1cil de leer. CaptionCall tambi\u00e9n ofrece un tel\u00e9fono de l\u00ednea fija CaptionCall que funciona como un tel\u00e9fono tradicional, las personas que llaman simplemente marcan y contestan llamadas, como de costumbre, y hablan y escuchan utilizando un auricular. Los usuarios de CaptionCall ven subt\u00edtulos de lo que dicen las personas que llaman.<\/p>\n

Todos los clientes elegibles reciben un servicio de calidad superior que incluye instalaci\u00f3n profesional, capacitaci\u00f3n de productos y atenci\u00f3n al cliente amigable, lo que permite que las personas de todo el mundo saquen mayor provecho de las conversaciones telef\u00f3nicas, y de la vida.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

— La necesidad de contacto humano desconoce las barreras ling\u00fc\u00edsticas, culturales o tecnol\u00f3gicas —<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31258,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[2143],"tags":[],"class_list":{"0":"post-31257","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sin-categorizar","8":"entry"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sorenson-featured.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sorenson-featured.jpg","author_info":{"display_name":"mruiz","author_link":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/author\/mruiz\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31257\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noticiasnewswire.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}